夜总会地窖里，原本是放酒的地方，平时很少有人进去，可是此刻里面却传出一声声惨嚎。赶跑了那些无聊还敢撩拨虎须的「黄昏之鬼」，并让人将「妖精的尾巴」公会的相关旗帜和纹章统统挂上去之后，安妮便正式宣布，「妖精的尾巴」公会又一次在马格诺利亚城里开张营业了。艾琳决定她应该警告威廉她所看到的事，她带着茉莉启程到沙理伯利。两女回到紫金葫芦内，江浩土遁出了火山，一路往香港方向急速飞行，回到香港时，已经是凌晨时分。江浩回到门口打开门，在外面焦急等待的劳拉和索菲亚看到是江浩出来，就知道事情肯定成了，都忍不住发出一声欢呼。